【2015年WISE教育项目奖】手语视频书:为失聪儿童讲一个睡前故事

5

 

阿根廷的手语视频书为失聪儿童教育提供了革命性的工具。视频书用当地手语录制,每本“书”都配有旁白和字幕,以便失聪儿童与家庭共享阅读的乐趣,融入有声世界。2015年,手语视频书获得世界教育创新峰会(WISE)教育项目奖。

 

据统计,90%的失聪儿童都面临与家长或老师的沟通障碍,难以融入有声世界。在阿根廷,80%的失聪者都是功能性文盲。Canales是阿根廷的一家非政府组织,专门为失聪儿童录制手语视频书。Canales还创建了第一座阿根廷手语视频书在线图书馆。

 

为失聪儿童开一扇门

 

90%以上的失聪儿童都有听力完好的家长和老师。失聪儿童通常不能参与对话,没有办法和家长和老师有效交流,在语言和思维发展上面临明显的挑战。在那些没有任何智力障碍的失聪儿童中,功能性文盲的比例依然居高不下。

 

在阿根廷,学校普遍缺乏针对这一人群的教学资源和工具;学校已有的特殊教育资源通常仅仅针对有智力障碍的儿童。而最脆弱的是那些生活在农村地区的听障或失聪儿童。残障导致他们被社会隔离,使他们成为功能性文盲,并导致失业,让他们的身心健康受到伤害。他们接受高等教育的机会也比其他孩子少很多。

 

怎样改变他们边缘化的状况?怎样弥合他们在语言发展上的鸿沟?

 

用阿根廷手语“写”成的视频“书”通过文学和教育,为失聪儿童打开了一扇通往有声世界的大门。每本“书”都配有旁白和字幕,以便失聪儿童与听力完好的其他家庭成员共享阅读乐趣。目前,Canales已经制作出两个当代图书和经典故事的选集;另一个面向青少年的故事集正在制作中。

 

视频书是一个独具创新性的项目。它利用科技,让常常被边缘化的失聪儿童获得新知,享受听故事的乐趣。每个月,都有来自40个国家的用户访问视频书的网站,大多数用户来自拉丁美洲。

 

目前,已有12000名失聪的青少年儿童从该项目中受益。